
The Canadian
label dedicated
to film music
Le spécialiste de la musique de film au Canada
DCM 159

FANTÔME AVEC CHAUFFEUR
Musique composée par Wojciech Kilar
Orchestre symphonique de Prague dirigé par Stepan Konicek
ÉDITION LIMITÉE À 500
Parution : 1er décembre 2014
Conscient du l’apport précieux d’une musique originale dans ses films, le réalisateur Gérard Oury a toujours fait appel à des compositeurs talentueux, tels Georges Delerue (Le Crime ne paie pas, Le Corniaud), Georges Auric (La Grande Vadrouille), Vladimir Cosma (Les Aventures de Rabbi Jacob, Le Coup du parapluie, L’As des as, etc.) et Michel Polnareff (La Folie des grandeurs). Pour son seizième long métrage, Fantôme avec chauffeur, Oury a choisi le polonais Wojciech Kilar, collaborateur régulier des cinéastes Krysztof Zanussi et Andrzej Wajda. Toutefois, c’est la partition de Kilar pour le Dracula de Francis Ford Coppola qui avait particulièrement impressionné Oury. En outre, en 1980, Kilar avait déjà effectué un travail remarquable pour le long métrage d’animation français Le Roi et l’oiseau, du réalisateur Paul Grimault.
Dans Fantôme avec chauffeur (1996), Philippe Noiret et Gérard Jugnot interprètent respectivement un riche patron d’entreprise et son employé. Les deux hommes n’ont jamais appris à se connaître de leur vivant, chacun étant cantonné dans son rôle et sa classe sociale. Leur décès à quelques heures d’intervalle les amènera à fraterniser sous la forme d’esprits, confrontés aux problèmes de leurs proches.
Pour Wojciech Kilar, il s’agissait moins d’appuyer les effets comiques du scénario de Francis Weber adapté par Oury que de rehausser sa dimension poétique et l’évolution psychologique des deux principaux personnages. Sa partition pour grand orchestre est à la fois légère et nostalgique, le plus souvent mélodique, empreinte de cette élégance bien française que le compositeur admirait et dont on retrouve l’influence dans son abondante production, tant pour le cinéma et pour la salle de concert.
Cette réédition de Fantôme avec chauffeur, limitée à 500 exemplaires sous licence de Larghetto Music, constitue pour nous une façon de rendre hommage à Kilar, disparu il y a près d'un an. Comme le programme ne contient qu’une trentaine de minutes de musique, l’album est offert à prix modique. Livret couleurs de 4 pages.
01 Le fantôme, son fils, son chauffeur et sa voiture • The ghost, his son, his driver and his car (3:21)
02 Valse des fantômes • Ghosts’ waltz (2:42)
03 La course du fils à travers les puces • The son’s race through the flea market (2:46)
04 Que la vie était belle • Life was so beautiful (3:03)
05 Une Française à New York • A French woman in New York (1:27
06 Papa, tu es toujours là? • Dad, are you still there? (2:21)
07 Le cardinal • The cardinal (2:39)
08 L'envol • The flight (4:17)
09 Chez Toutânkhamon • Visiting Tutankhamun (2:22)
10 À Biarritz, au casino, un soir d'été • At the casino in Biarritz, on a summer evening (2:15)
11 Deux fantômes au paradis • Two ghosts in paradise (2:37)
DT 29:53